Lietuvių kalba

Volvo XC90 D5 2.4 2007 7 vietos Prižiūrėtas Thule

Parduodu savo Volvo XC90, kuriuo naudojausi apie 3 metus. Per visą eksploatavimo laiką automobilis nė karto nepavedė. Visada buvo prižiūrimas laiku, pinigų remontui negailėjau.

Per mano naudojimo laikotarpį į automobilį investuota daugiau nei 8 000 €. Atlikta daug darbų kuro sistemai, važiuoklei ir kitiems mazgams.

Paskutinio aptarnavimo metu investuota apie 800 €:

* pakeista reduktoriaus (kampinė) pavara;
* pakeisti vairo antgaliai;
* pakeisti visi tepalai ir filtrai;
* atlikti kiti būtini techninės priežiūros darbai.

Automobilis pilnai paruoštas eksploatacijai.

Prieš metus sumontuotos kokybiškos Viking universalios padangos, jų nusidėvėjimas apie 30 %.

Automobilio dugnas padengtas antikorozine apsauga.

Komplektacija:

* 7 vietos;
* stoglangis;
* 2 originalūs raktai;
* originalūs Thule stogo skersiniai;
* valstybiniai numeriai GZO 090 paliekami kartu su automobiliu.

Techninė apžiūra galioja iki spalio 12 d., draudimas – iki kitų metų kovo mėn.

Sąžiningai apie būklę:

* yra smulkių kosmetinių kėbulo pataisymų ir naudojimo žymių;
* rimtų kėbulo ar suvirinimo darbų nebuvo;
* didelės rūdys nėra;
* galinės keleivio sėdynės nugarėlėje yra nedidelis įplyšimas (matomas nuotraukose).

Pardavimo priežastis – įsigijau didesnį automobilį darbui.

Automobilį galima apžiūrėti Vilniuje, Senamiestyje, iš anksto susitarus.



Українською

Volvo XC90 D5 2.4 2007 7 місць

Продаю свій Volvo XC90, яким користувався майже три роки. За весь час автомобіль жодного разу мене не підвів. Завжди обслуговувався вчасно, на ремонтах не економив.

За час володіння в автомобіль вкладено понад 8 000 €. Було виконано багато робіт по паливній системі, ходовій частині та інших вузлах.

Останнє велике технічне обслуговування коштувало близько 800 €:

* замінено роздатку;
* замінено рульові наконечники;
* замінено всі мастила та фільтри;
* виконано інші необхідні роботи.

Автомобіль повністю готовий до експлуатації.

Рік тому встановлено якісні всесезонні шини Viking, знос приблизно 30 %.

Днище автомобіля оброблене антикорозійним покриттям.

Комплектація:

* 7 місць;
* люк;
* 2 оригінальні ключі;
* оригінальні рейлінги Thule;
* номерні знаки GZO 090 залишаються разом з автомобілем.

Техогляд дійсний до 12 жовтня, страховка – до березня наступного року.

Чесно про стан:

* є дрібні косметичні підфарбування та незначні сліди експлуатації;
* серйозних кузовних або зварювальних робіт не проводилося;
* значної іржі немає;
* на задній частині пасажирського сидіння є невеликий надрив (видно на фото).

Причина продажу – придбав більший автомобіль для роботи.

Автомобіль можна оглянути у Вільнюсі, Старому місті, за попередньою домовленістю.



English

Volvo XC90 D5 2.4 2007 7 Seats

Im selling my Volvo XC90, which I have owned for almost three years. During my ownership, the car has never let me down. It has always been serviced on time, and I have never saved money on maintenance.

More than €8,000 has been invested in the vehicle during my ownership. Extensive work has been carried out on the fuel system, suspension, drivetrain and other components.

The latest major service cost around €800, including:

* transfer case replacement;
* new steering tie rod ends;
* all oils and filters replaced;
* other necessary maintenance completed.

The car is fully ready for daily use.

One year ago, quality Viking all-season tyres were installed. Current wear is approximately 30%.

The underbody has been professionally treated with anti-corrosion protection.

Equipment:

* 7 seats;
* sunroof;
* 2 original keys;
* original Thule roof rails;
* registration number GZO 090 is included with the vehicle.

Technical inspection is valid until 12 October, and insurance is valid until March next year.

Honest condition:

* minor cosmetic touch-ups and small signs of use;
* no major body or welding repairs;
* no serious rust;
* a small tear on the back side of the front passenger seat (shown in the photos).

Reason for sale: I bought a larger vehicle for work.

The car can be viewed in Vilnius Old Town by appointment.

Įkelti panašų skelbimą

Komentarai

Skaityti komentarus (0)